This is a part of my project “Stories” – No one in the following text exists but in my imagination.

Den kvällen efter jobbet hade varit lagom kul. Eller lagom okul beroende på hur man valde att se det. Jag var precis där: av en helt vanlig kväll kunde jag göra precis vad som helst. Antigen ett helvete som jag skulle kunna berätta om till höger och vänster, beklaga mig, måla en jätte mörkt svart tavla över hur allt elände jag hade varit tvungen att ta itu med. Episoden på ICA hade liknat en matkö i URSS på åttiotalet. Och inte bara det, utan även det cykellåset, som alltid krånglade när det var som mest bråttom. För just det, så klart skulle det regna ett helt hav på mig när det var dags att cykla hem. Och alla dessa människor som inte höll sig till rätt sidan av sträcket på trottoaren, dessa linjetalibaner som aldrig förstår sig på vilken sida man ska gå och vilken sida man ska cykla. Eller kanske de förstår detta mycket väl och bara vill störa mig. Mig och alla andra som jag som har uppfattat att ordning och reda är modern till allt liv på jorden. Precis så där hemskt hade min kväll varit.

Eller så valde jag att vara glömsk, som en för tidig resa till min gamla jag. Ingenting hade hänt. Allt ont leder till något gott. Men var det verkligen ont det jag hade upplevt? Tillsammans med denna tanke hörde jag en liten tantröst i mitt huvudet som sa till mig “Du är ju så bra, gör bara saker som för något positivt med sig, livet är för kort för att ha tråkigt”.

Så jag gick på balkongen och plockade små tomater. En efter en la jag den i min mun och med en snabb käkrörelse exploderade de. Ett fyrverkeri av sötma! Så söt att alla godis i världen smakade kall vattenkok broccoli.

Cette soirée avait été plutôt moyenne. Plus j’y réflêchissais, plus j’arrivais à la désigner de mauvaise. C’était une facon de voir les choses. Je pouvais faire de cette soirée la pire depuis la création de l’humanité. J’aurais pu en parler à droite et à gauche, me plaindre auprès de gens attentifs et compatissants, peindre un tableau noir foncé de mon existence sur la terre ce soir là. L’épisode au supermarché avait été comparable, voire pire quand j’y repense, aux queues de ransonnement en URSS dans les années quatre vingts. Si seulement ca n’avait été que ca! Mais non! le cadenas de mon vélo avait aussi été obligé d’en faire des siennes. Et puis tous ces gens qui ne savent pas de quel côté du trottoir il faut qu’ils marchent. Ces talibans des lignes blanches. Peut-être qu’ils le savent en fait? Peut-être qu’ils le font exprès pour empoisonner la vie aux personnes comme moi, qui ont compris que l’ordre est l’origine de la vie sur terre. Ma soirée avait vraiment été si horrible que ca.

Je pouvais aussi choisir de faire un voyage en avant dans le temps et de devenir mon moi de plus tard, raisonablement amnésique pour oublier ces évènements. Il ne s’était rien passé. Tout ce qui est négatif apporte du positif. Mais avais-je vraiment vécu quelque chose de négatif? En même temps que j’entendais résonner cette phrase dans ma tête, j’entendis une petite voix me murmurer “tu es la meilleure, ne fais que des choses qui te font du bien, la vie est trop courte pour s’enquiquiner!”.

Alors je suis allée sur le balcon, et j’ai ceuillis des tomates. Je les ai mises une par une dans ma bouche et les explosais d’un geste vif de la machoire. Un feu d’artifice de sucre! Si sucrées que tous les bonbons du monde avaient le même goût que des brocolis froids cuits à la vapeur.